Сочинение на тему: «My house»️ описание идеального жилья и любимого места для жизни, 3 топика на английском языке с переводом

English2017

Английский для всех простым языком

Сочинение на тему: Дом, милый дом!

Три примера рассказа о доме, которые можно использовать в качестве образца, при написании сочинения. Топики не большие, подходят для среднего уровня, все тексты даны с переводом. Можно выбрать исходя из места, где вы живете: в квартире в городе, в большом доме за городом или в деревне.

Для начала, известные высказывания о доме на английском языке

# 1 My home, sweet home

I was born in Moscow. All the facilities such as, markets, schools, hospitals, banks, museums, parks etc. are all within a walk able distance. The building where I live has nine floors and each floor has four apartments. I live on the third floor.

I live in a two bedroom apartment and it is not a very large one, but it has nice rooms with two windows. Also it has wonderful balcony and a good kitchen. The balcony is not very large, it faces the main road. There is a car parking near the house and a small children’s playground where kids could play.

I live with my parents. We are three members in our family. My dad is working as a doctor in Sklifosovsky Institute. My mom is a designer. We all make our home. I love my parents and they in turn do all they can to make my life cheerful and enjoyable. When I return from school I feel great comfort at my house.

My home is the most important place in my life.
I feel fully safe and secure in my home.
I love my sweet home.

Перевод

Мой дом, милый дом

Я родился в Москве. Вся инфраструктура: магазины, школы, больницы, банки, музеи, парки и т. Д., находится в шаговой доступности от моего дома. Здание, в котором я живу, имеет девять этажей, на каждом этаже по четыре квартиры. Я живу на третьем.

Я живу в двухкомнатной квартире, она хоть и не очень большая, но зато у нас комнаты с двумя окнами. Также у нас есть прекрасный балкон и хорошая кухня. Балкон не очень большой, он выходит на главную дорогу. Рядом с домом есть автостоянка и небольшая детская игровая площадка, где играют дети.

Я живу с родителями. В нашей семье три члена семьи. Мой отец работает врачом в Институте имени Склифосовского. Моя мама — дизайнер. Мы все делаем всё, чтобы сделать наш дом счастливым и милым. Я люблю своих родителей, и они в свою очередь делают все возможное, чтобы сделать мою жизнь жизнерадостной и приятной. Когда я возвращаюсь из школы, я чувствую большой комфорт в своем доме.

Мой дом — самое важное место в моей жизни. Я чувствую себя уверенным и полностью в безопасности в своем доме. Я люблю свой милый дом.

#2 My home is a happy home

I live in a two storied cottage.
It was built by my father. My dad took pains to construct this house.
It has five bed rooms, one big living room and a kitchen. All rooms have floor carpets.

Our house is built of bricks. It has all the modern amenities of life. The bathroom is very large, airy and tiled. It has a shower. The dining room is tastefully decorated. There are a dining table is circular and the dining chairs. here are two big and beautiful paintings on the wall. The kitchen of my house is large and comfortable. It is near the living room. One of its door opens in a balcony. From there we have a beautiful view of a park.

The living room is neatly furnished with longing chairs and sofa/ There is a TV, a big black piano, two big shelves full of attractive toys and prizes that I have won in the school sports competition. There are a lot of flowers and book in the living room.

There are five members in my family — my parents, my two brothers and me. We all live together. My grandparents live separately in another house next towards us. My brothers and I share a room. While the drawing room we entertain our guests and watch TV.

In front of my house there is a beautiful garden. It is very airy and lit.
In the evening hours, we go to the terrace. It feels great to sit in the there in the evening hours and enjoy the nature.

The house has a little porch in front where my father keeps his car. There is a small patch of land behind the house which is used for cultivation of vegetables.

Our home is built by hearts.
A warm, welcoming and loving place is what my home is.

Перевод

Мой дом — счастливый дом

Я живу в двухэтажном коттедже. Его построил мой отец.
Мой папа приложил все усилия, чтобы построить этот дом.
В доме пять комнат, одна большая гостиная и кухня. Во всех комнатах напольные ковры.

Наш дом построен из кирпича. Он имеет все современные удобства для жизни. Ванная комната выложена кафелем, она большая и просторная. В ванной есть душ. Столовая оформлена со вкусом: обеденный круглый стол и стулья, на стене две большие красивые картины. Кухня в доме большая и удобная. Она находится рядом с гостиной. Одна из дверей комнаты выходит на балкон. Отсюда открывается прекрасный вид на парк.

Гостиная мебелирована креслами и диваном. Есть телевизор, большое черное пианино, две большие полки, полные игрушек и призов, которые я выиграл, участвуя в школьных спортивных соревнованиях. В гостиной много цветов и книг.

В нашей семье пять членов семьи — мои родители,два брата и я. Мы живем все вместе. Мои дедушка и бабушка живут отдельно в другом доме рядом с нами. Я с братьями живу в одной комнате. В гостиной мы принимаем наших гостей и смотрим телевизор.

Перед домом расположен прекрасный сад. Он очень просторный и светлый. Вечером мы идем на террасу. Приятно посидеть там вечером и наслаждаться природой. У дома есть не большой подъезд, где отец ставит свою машину. За домом есть небольшой участок земли, который используется для выращивания овощей.

Наш дом построен сердцем.
Теплое, гостеприимное и любимое место — это мой дом.

#3 A house is a place where we live

I live in a villiage. My home is a two-storied building that is neither very big nor very small. It had designed it so well with lawn and a small garden. I am very fond of our garden. I water the flower plants at my leisure.

There are six members in our family. They are my father, mom, grandfather, grandmother, my sister and me. Each of us has a separate room. Also we have a room which is kept as a guest room. Sometimes the friends of my dad come and take dinner here. My father is a good host.

My dad is a farmer. My mom is a teacher. She works in the Primary School in our village. My sister is a student.

There is a spacious courtyard. We have also a cowshed with two cows and a little calf.
When my grandfather goes to the cowshed, I go with him. I often kiss the little calf. When someone of my home falls ill, I take proper care.

Читайте также:
Апостроф в английском языке правило использования и примеры постановки в конце слова, употребление апострофа принадлежности, во множественном числе

All the villagers respect our home. They say that ours is an ideal home.
For most people the very thought of home brings fond memories, nostalgic feelings and emotions.
Everybody loves home.

Перевод

Я живу в деревне. Мой дом — это двухэтажное здание, ни большое и ни маленькое. Дом хорошо спроектирован, есть лужайка и небольшой сад. Я очень люблю наш сад. Когда есть время я поливаю цветы.

В нашей семье шесть членов семьи: мой отец, мама, дедушка, бабушка, и мы с сестрой. У каждого из нас есть отдельная комната. Также, у нас есть комната для гостей. Иногда друзья моего папы приходят к нам на обед. Мой отец — гостеприимный хозяин.

Мой папа — фермер. А мама — учительница. Она работает в начальной школе в нашей деревне. Моя сестра — студентка.

У нас просторный двор. Кроме того есть коровник с двумя коровами и маленьким теленком.
Когда мой дед идет в коровник, я иду с ним. Я часто целую маленького теленка. Когда кто-то из членов нашей семьи заболевает, я стараюсь заботиться о них.

Все жители деревни уважают наш дом. Они говорят, что у нас идеальный дом.
Для большинства людей сама мысль о доме приносит приятные воспоминания, ностальгические чувства и эмоции.
Все любят дом.

Словарик

I live in an apartment.
Я живу в квартире.

We live on the second floor.
Мы живем на втором этаже.

It is not a very large one.
Квартира не очень большая.

It has two bedrooms, a kitchen, a wonderful balcony and one common living room.
В квартире две спальных комнаты, кухня, прекрасный балкон и обычная гостиная.

The kitchen of my house is designed by me.
Кухня в моем доме спроктирована мной.

Another room is shared by my parents.
В другой комнате живут родители.

The balcony is not too big and is facing the main road.
Балкон не такой большой и выходит на главную дорогу.

I love my house very much.
Я обожаю мой дом.
Я очнеь люблю мой дом.

Топик по английскому «My house» (сочинение на тему мой дом)

My House

My family lives in a big house. This house was built by my great grandfather and all my family used to live here before.

We have a nice garden outside with flowers and trees, fresh vegetables and fruit. In summer our relatives like to come here and enjoy vacation. In winter we decorate our Christmas tree outside, so everyone can see how wonderful it is to have own house.

We have a big dining-room, big kitchen, 4 bedrooms ( for my parents, me, my sister and some guests). My mom likes flowers so in one room we have many different flowers. My mom made it like a winter garden. There is a lot of light and space there. So it’s nice to come here in the winter and relax in quite place.

I like to invite my friends here. They say my home is huge and the most beautiful one. If we are celebrating any holidays with relatives or friends, we celebrate here. We have enough space for everyone.

My house is not in the center of the town. Shops and markets are not really close, but it’s even better. Close to our house we have a big nice park and river.

Summer is especially great and fantastic here. We put swimming pool outside and play around. I can say that my relatives did a great job building a wonderful house for many years ahead. Sometime people ask if we want to sell the house and my parents always laughed and say no. When I was a child I didn’t understand why. Now I can say in future I would like to stay in our big beautiful family house forever.

Мой дом — моя крепость

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя квартира / My flat»

Весь список топиков на тему «Моя квартира / My flat» смотрите здесь

We have a nice flat in a new block of flats. Our flat is on the fourth floor. It has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, cold and hot water, a lift and a chute to carry rubbish down There are three rooms, a kitchen, a bathroom and a hall in our flat.

The living-room is the largest and most comfortable room in the flat. In the middle of the room we have a square-table with six chairs round it. To the right of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. At the opposite wall there is a piano and stool before it. Between the two large windows there is a little table with a colour TV set on it. Near the TV set there are two cosy armchairs. A small round table, a divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. This small table is for newspapers and magazines. My father is used to having a rest sitting on this divan-bed reading books, newspapers, magazines or watching TV.

The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it. In this room there are two beds. An alarm-clock and a small lamp with a pink lamp-shade are on the table. In the left-hand corner there is a dressing-table with a big mirror.. In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on. There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window. The third room is my study. It is not large but very cosy. There isn’t much furniture in it, only the most necessary. It has a writing-table and an armchair before it. In the right-hand corner there is a bookcase full of books, magazines and newspapers. A small table with a radio is standing in the left-hand corner. Near it there is a sofa with some cushions. In my opinion, the study is the best room in our flat.

But the warmest place in our flat is the kitchen, I think — the place where the whole family gathers every evening not only to have supper together, but also to speak and rest. I like the English proverb: «My home is my castle» because my flat is, indeed, my castle.

Перевод:

У нас есть хорошая квартира в новом многоквартирном доме. Наша квартира находится на четвертом этаже. В ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод. Есть три комнаты, кухня, ванная комната и зал в нашей квартире.

Гостиная является самой крупной и наиболее комфортабельным местом в квартире. В центре комнаты стоит квадратный обеденный стол с шестью стульями вокруг него. Справа от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. На противоположной стене есть пианино со стульчиком. Между двумя большими окнами находится маленький столик с цветным телевизором на нем. Около телевизора два уютных кресла. Маленький круглый столик, диван-кровать и торшер в левом углу. Этот маленький столик предназначен для газет и журналов. Папа привык к тому, чтобы отдыхать, сидя на диване-кровати, читать книги, газеты, журналы или смотреть телевизор.

Читайте также:
Неопределенный артикль в английском языке правила употребления, случаи использования и формы, примеры исключений, произношение, множественное число

Спальня меньше по размеру, чем гостиная, и не такая светлая, потому в ней только одно окно. В этой комнате находятся две кровати. Будильник и небольшая лампа с розовым абажуром на столе. В левом углу есть туалетный столик с большим зеркалом. В этой комнате есть встроенный шкаф с вешалками, чтобы повесить одежду. Лежит толстый ковер на полу и однотонные светло-коричневые шторы на окне. Третья комната — это мой кабинет. Он небольшой, но очень уютный. В нем не так много мебели, а только самое необходимое. Здесь находится письменный стол и кресло перед ним. В правом углу есть книжный шкаф, полный книг, журналов и газет. Небольшой столик с радио стоит в левом углу. Возле него находится диван с подушками. На мой взгляд, кабинет — самая лучшая комната в нашей квартире.

Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть. Мне нравится английская пословица: «Мой дом — моя крепость», потому что моя квартира, действительно, моя крепость.

Мой дом

Моя семья живет в большом доме. Этот дом был построен моим прадедушкой и наша семья всегда жила именно здесь.

У нас имеется замечательный сад с цветами и деревьями, свежими овощами и фруктами. Летом наши родственники любят приезжать сюда и наслаждаться отпуском и тёплыми днями. Зимой мы наряжаем ёлку, которая растёт во дворе. И вы даже не представляете, как здорово иметь свой собственный дом.

У нас есть большая столовая, огромная кухня, четыре спальни (для моих родителей, меня, моей сестры и для наших гостей). Моя мама очень любит цветы, поэтому, в одной из комнат особенно полно зелени. Мама сделала из этой комнаты зимний сад. Здесь всегда так много света и места. Так здорово приходить сюда зимой, посидеть в тишине и насладиться этой красотой.

Я очень люблю приглашать друзей сюда. Они говорят, что мой дом очень огромный и самый красивый. Если мы празднуем какие-то торжества с родственниками и друзьями, то отмечаем только у нас дома. У нас достаточно места для каждого гостя.

Мой дом находится далеко от центра города. Все магазины и продуктовые не совсем близко, но это даже лучше. Зато рядом с нашим домом есть большой красивый парк и речка поблизости. Летом здесь очень здорово жить. Мы устанавливаем бассейн во дворе и отдыхаем. Я уверена, что мои родственники проделали грандиозную работу, построив такой шикарный дом на много лет вперёд. Иногда люди интересуются, хотим ли мы продать наш дом, а родители всегда смеются и отвечают нет. Когда я была ребёнком, я не понимала причину отказа. А сейчас заявляю: я бы хотела остаться в нашем большом, красивом семейном доме навсегда.

Сочинение на тему «House»

Modern accommodation ( modern housing)

All people dream of living in beautiful houses: cottages, bungalows, semi-detached houses, in nice apartments. We dream of having cozy quiet rooms with nice view from the windows and from the balcony, and with a lot of space in the rooms. Nevertheless, the housing problem is a very serious problem in our country. For many years, the state has not paid attention to the housing problem. And now the problem of housing has become a very urgent and serious. Nowadays people take a mortgage. It is always a big problem to buy an apartment in the mortgage, even though many banks offer mortgages.

We have a nice flat in a new block of flats. Our flat is on the fourth floor. It has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, cold and hot water, a lift and a garbage chute

(rubbish chute) to carry rubbish down. There are three rooms, a kitchen, a bathroom and a hall in our flat.

The living-room is the largest and most comfortable room in the flat. In the middle of the room we have a square-table with six chairs round it. To the right of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. At the opposite wall there is a piano and stool before it. Between the two large windows there is a little table with a colour TV set on it. Near the TV set there are two cosy armchairs. A small round table, a divan-bed and a standard lamp are in the left-hand corner. This small table is for newspapers and magazines. My father is used to having a rest sitting on this divan-bed reading books, newspapers, magazines or watching TV. Our windows and the balcony have nice views. Besides, there is a lot of space in our rooms.

The bedroom is smaller than the living-room and not so light as there is only one window in it. In this room there are two beds. An alarm-clock and a small lamp with a pink lamp-shade are on the table. In the left-hand corner there is a dressing-table with a big mirror.. In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on. There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window. The third room is my study. It is not large but very cosy. There isn’t much furniture in it, only the most necessary. It has a writing-table and an armchair before it. In the right-hand corner there is a bookcase full of books, magazines and newspapers. A small table with a radio is standing in the left-hand corner. Near it there is a sofa with some cushions. In my opinion, the study is the best room in our flat.

But the warmest place in our flat is the kitchen. Our kitchen is not very large but light. It’s very well equipped. We have got a refrigerator, a microwave oven, a dishwasher, a coffee maker and a toaster. In evenings we are fond of having tea and have rest in it. In my opinion, kitchen is the place, where the whole family gathers every evening not only for having supper together, but also to speak and rest. I like the English proverb: «My home is my castle» because my flat is, indeed, my castle.

6 The house of my dream

must be a comfortable well-planned and well equipped two-storeyed cottage. Not so large of course. It should be situated in a quite ecologically clean place or street. In front of the house I want a green lawn and flowers to be. And also a big shaggy dog should live in his booth in our yard. There must be a large kitchen, a pantry, a dining-room, a cosy sitting-room with a fireplace and big windows on the ground floor. There should be bedrooms with the own separated bathrooms on the first floor, and somebody`s study upstairs. And my room should be in the garret ( attic ). And a balcony also should be. Also I`d like to have a modern and quite new furniture. But the main thing I wouldn`t like to do is to pay a lot of money for the house and the furniture for many years before I can call this house my own. There should be a lot of trees, a pond or a fountain. It is necessary if my house be strong and well-defended with a beautiful fence. Unfortunately some pieces of my ideal room are impossible to realize. Concerning the design of my ideal room I consider it to be modern and extraordinary. It should underline my personality and express my inner world. I’m keen on graphics so I have the posters with it on the walls. I’m sure that we are able to realize all our dreams. But I’m also a realistic person so I try to make my room as closer to the ideal as possible using all available means. In spite that there are a lot of things to do, yet I can say that I’m a happy owner of the room of my dreams due to the understanding and help of my parents.

Читайте также:
Обучение младших школьников английскому языку - описание

Все люди мечтают жить в красивых домах. Тем не менее, проблема жилья является очень серьезной проблемой в нашей стране. В течение многих лет государство не обращало внимание на жилищную проблему. И теперь проблема жилья стала очень актуальной и серьезной. В наши дни люди берут ипотеки. Это всегда большая проблема покупать квартиру в ипотеку хотя много банков предлагают ипотеки.

У нас есть хорошая квартира в новом многоквартирном доме. Наша квартира находится на четвертом этаже. В ней есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, холодная и горячая вода, лифт и мусоропровод. Есть три комнаты, кухня, ванная комната и зал в нашей квартире.

Гостиная является самой крупной и наиболее комфортабельным местом в квартире. В центре комнаты стоит квадратный обеденный стол с шестью стульями вокруг него. Справа от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. На противоположной стене есть пианино со стульчиком. Между двумя большими окнами находится маленький столик с цветным телевизором на нем. Около телевизора два уютных кресла. Маленький круглый столик, диван-кровать и торшер в левом углу. Этот маленький столик предназначен для газет и журналов. Папа привык к тому, чтобы отдыхать, сидя на диване-кровати, читать книги, газеты, журналы или смотреть телевизор. Наши окна и балкон имеют хороший вид, Кроме того, в наших комнатах много пространства.

Спальня меньше по размеру, чем гостиная, и не такая светлая, потому в ней только одно окно. В этой комнате находятся две кровати. Будильник и небольшая лампа с розовым абажуром на столе. В левом углу есть туалетный столик с большим зеркалом. В этой комнате есть встроенный шкаф с вешалками, чтобы повесить одежду. Лежит толстый ковер на полу и однотонные светло-коричневые шторы на окне. Третья комната — это мой кабинет. Он небольшой, но очень уютный. В нем не так много мебели, а только самое необходимое. Здесь находится письменный стол и кресло перед ним. В правом углу есть книжный шкаф, полный книг, журналов и газет. Небольшой столик с радио стоит в левом углу. Возле него находится диван с подушками. На мой взгляд, кабинет — самая лучшая комната в нашей квартире.

Но самым теплым местом в нашей квартире является кухня, я думаю место, где вся семья собирается каждый вечер не только, чтобы поужинать вместе, но и поговорить и отдохнуть. Мне нравится английская пословица: «Мой дом — моя крепость», потому что моя квартира, действительно, моя крепость.

Домом моей мечты должен быть удобный хорошо спланированный и хорошо оборудованный двухэтажный коттедж. Конечно, не такой большой. Он должен быть расположен в тихом экологически чистом месте или на улицу. В передней части дома я хочу, чтоб были зеленый газон и цветы. А также большая лохматая собака должна жить в своей будке в нашем дворе. Там должна быть большая кухня, кладовая, столовая, уютная гостиная с камином и большими окнами на первом этаже.Там должны быть спальни с собственными отдельными ванными комнатами на первом этаже, и чей-то кабинет наверху. И моя комната должна быть на чердаке (мансарде). Там также должен быть балкон. Также я хочу иметь современную новую мебель. Но главное, что я не хочу делать, так это выплачивать много денег за дом и мебель в течение многих лет, прежде чем я могу назвать этот дом собственным. Там должно быть много деревьев, пруд или фонтан. Это необходимо, если мой дом будет хорошо защищенным и с красивым забором. К сожалению, некоторые идеи моей идеальной комнаты невозможно реализовать. Что касается дизайна моей идеальной комнаты, я считаю, что он будет современный и экстраординарный. Она должна подчеркнуть свою индивидуальность и выразить внутренний мир. Я увлекаюсь (графикой), поэтому у меня есть плакаты с ней на стенах. Я уверен, что мы в состоянии реализовать все наши мечты. Но я также реалистичный человек, поэтому я пытаюсь сделать мою комнату, как ближе к идеалу, насколько это возможно, используя все доступные средства. Несмотря, что есть еще много вещей, над которыми стоит поработать, я могу сказать, что я счастливый обладатель комнаты моей мечты благодаря пониманию и помощи моих родителей.

Топик по английскому “The House of My Dream”

Пояснение расположения предметов, указательные конструкции, лексика для описания интерьера – все это относится к разряду английской базовой грамматики и лексики. Изучить сразу все данные языковые явления помогает тема The House of My Dream. В рамках данного топика студенты активно изучают основные предлоги для указания нахождения объектов, знакомятся с конструкциями there is/there are и would like и достаточно объемной группой слов для описания жилых зданий и убранством помещений, а сочинение по английскому языку на тему «Дом моей мечты» позволяет понять, как студенты усвоили материал.

В зависимости от учебно-методического комплекса топик на английском «Дом моей мечты» вводится в программу 4-6 классов общеобразовательной школы, а при изучении языка вне учебного заведения – включается в пособия для уровня Pre-Intermediate. Так же возможно повторение темы на уровне Intermediate – уже с более сложной грамматикой и лексикой.

Топик The House of My Dream

Like anybody else, I would like to live in a house that is perfect in every way. And now I will tell you about the house of my dream.

I would like my house to be somewhere in a quiet and cozy town by the sea or just in a warm and sunny place because I do not like cold and winter. My house is not very big and it is two-storeyed. It is built of bricks and painted white, and its roof is made of tiles in a bright blue color, so it looks fresh and cool even when the weather is hot.

Around my house there is a large courtyard with flower beds and a rose garden. There are also beautifully trimmed shrubs, and in the far corner of the yard there are two pines between which a hammock is stretched. Near my house there is also a small pool with sun loungers around. The fence around the house is also made of bricks with nice wrought-iron gates.

Читайте также:
Артикли в английском языке - когда ставятся и как используются

A wide stone porch with a beautiful railing leads to the door of my house. Behind wide white double doors there is a spacious hall with walls painted beige and wrought-iron lamps on the wall and the ceiling. Nearby, there is a small beautiful hanger and a banquette to make it convenient to take off your shoes. Opposite the door there would be two armchairs and a table with fresh flowers or an elegant console.

On the ground floor of my house there is a kitchen, a dining room, and a living room. I love the Provence interior design, so the living room is spacious, with beige or white furniture, charming chandeliers made of white frosted glass, and a pastel carpet on the floor. On the windows there are curtains with large floral patterns, and by the sofa there is a coffee table made of wood. There are also several small tables for lamps and vases with fresh flowers.

The kitchen and dining room are designed in the same style as the living room. Along the wall there is a light gray kitchen set, the walls are finished with beige tiles and covered with expensive wallpaper. In the dining room there is a large table made of bleached oak, chairs with high comfortable backs, and a small elegant sofa.

On the first floor there is a bedroom and two rooms for my daughters. The younger daughter’s room is made in dark pink, gray, and light brown colors. By the window there is a large desk and a convenient mirrored bookcase above it. Further from the window there is a large suede sofa and a comfortable pink beanbag. On the opposite wall there is a TV-set.

My elder daughter is a teenager, so she chose peach, white, and turquoise for her room. In her room there is a wide single bed, a comfortable desk, a wardrobe, a window sill with pillows to admire the view from the window, a mirror, and an easel because she is fond of drawing. As for our bedroom, it is also Provence-designed, but it looks more modern, with large stained glass windows, a bed with a wrought-iron back, a wooden chest of drawers, wood wall panels, and pastel curtains. From the bedroom there is a way to the large walk-in closet where my clothes and shoes are stored.

This is how the house of my dream looks like. I hope I’ll have it someday.

Перевод

Как и все, я хотела бы жить в доме, идеальном во всех отношениях. И сейчас я расскажу вам о доме своей мечты.

Я хотела бы, чтобы мой дом находился где-нибудь в тихом и уютном городке у моря – или просто в теплом и солнечном месте, потому что я не люблю холод и зиму. Мой дом не очень большой и двухэтажный. Он построен из кирпича и покрашен белой краской, а крыша у него из настоящей черепицы ярко-синего цвета, поэтому он выглядит свежим и прохладным даже в жаркую погоду.

Вокруг моего дома большой двор, где расположены клумбы и розарий. Также там есть красиво подстриженные кустарники, а в дальнем уголке двора растут две сосны, между которыми натянут гамак. Еще возле моего дома есть небольшой бассейн с шезлонгами вокруг. Забор вокруг дома тоже кирпичный с красивыми коваными воротами.

К дверям моего дома ведет широкое каменное крыльцо с красивыми перилами. За широкими белыми двойными дверями находится просторный холл с крашеными бежевыми стенами и коваными светильниками на стене и на потолке. Рядом находится небольшая красивая вешалка и банкетка, чтобы было удобно снимать обувь. Напротив двери стояли бы два кресла и столик со свежими цветами или элегантная консоль.

На первом этаже моего дома находится кухня, столовая и гостиная. Я люблю стиль Прованс, поэтому гостиная просторная, с бежевой или белой мебелью, очаровательными люстрами из белого матового стекла и ковром пастельного цвета на полу. На окнах занавески с крупным цветочным рисунком, а у дивана – журнальный столик из дерева. Также в комнате есть несколько маленьких столиков для настольных ламп и ваз со свежими цветами.

Кухня и столовая выполнена в том же стиле, что и гостиная. Вдоль стены расположен кухонный гарнитур светло-серого цвета, стены отделаны бежевой плиткой и поклеены дорогими обоями. В столовой находится большой стол из беленого дуба, стулья с высокими удобными спинками и маленький изящный диванчик.

На втором этаже находятся спальня и две комнаты для моих дочерей. Комната младшей дочери выполнена в темно-розовых, серых и светло-коричневых тонах. У окна там находится большой письменный стол и удобный зеркальный шкафчик для книг над ним. Дальше от окна большой замшевый диван и удобный розовый пуфик, а на стене напротив – телевизор.

Моя старшая дочь подросток, поэтому для своей комнаты она выбрала персиковый, белый и бирюзовый цвет. В ее комнате есть односпальная кровать, удобный письменный стол, шкаф, подоконник с подушками, чтобы любоваться видом из окна, зеркало и мольберт, потому что она увлекается рисованием. Что касается нашей спальни, она тоже выполнена в стиле Прованс, но более современная, с большими витражными окнами, кроватью с кованой спинкой, деревянным комодом, стеновыми панелями из дерева и шторами пастельных тонов. Из спальни выход в большую гардеробную, где хранится моя одежда и обувь.

Примерно так выглядит дом моей мечты. Надеюсь, когда-нибудь он у меня будет.

Автор статьи: Екатерина Иванова, методолог Lim English

Текст на английском с переводом и аудио «My House» (Мой дом)

Тема по английскому языку: Дом, в котором я живу

Топик по английскому языку: Дом, в котором я живу (My home). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Мой дом

Я хотел бы рассказать о доме, в котором я живу со своими родителями. Это современное двенадцатиэтажное здание. Наша квартира находится на верхнем этаже, потому мы пользуемся лифтом. Должен сказать, наша квартира довольно просторная, но в тоже время уютная.

Описание дома

В ней три комнаты, кухня и ванная. Гостиная – самая большая комната в квартире. Там есть диван, стенка и два больших удобных кресла. Между креслами стоит журнальный столик. На полу лежит мягкий ковер. В гостиной собирается семья и друзья. Там мы обычно смотрим телевизор, играем или просто болтаем и отдыхаем.

Комната моих родителей

Комната моих родителей гораздо меньше. В комнате есть двуспальная кровать с прикроватными тумбочками и платяной шкаф. А, и конечно мамин туалетный столик с зеркалом. Там мама каждое утро наносит макияж и одевается.

Моя комната

Должен сказать, мне повезло, что у меня есть своя комната. Самые важные для меня вещи – компьютер и DVD-плейер, которыми я пользуюсь чаще всего. В комнате также есть кровать, шкаф с одеждой и книжный шкаф, где я храню свои учебники и прочие важные для меня вещи.

Читайте также:
Количественные числительные в английском - список

Наша кухня

Пришло время описать кухню. Эта комната очень светлая и уютная. В ней есть большой обеденный стол, за которым мы часто встречаемся за завтраком и ужином. В кухне есть телевизор, поэтому это настоящая комната.

Удобства

В нашей квартире есть все удобства как то газ, центральное отопление, горячая и холодная вода. У нас также есть вся необходимая бытовая техника: микроволновая печь, стиральная машина, пылесос и прочие.

Заключение

В заключение хотелось бы сказать, что я обожаю свою квартиру. Где бы я ни находился, мне всегда приятно вернуться домой и почувствовать атмосферу любви, дружбы и взаимопонимания. Вот почему мой дом – моя крепость.

Прослушать топик перед скачиваниемна английском языке:

Скачать Топик по английскому языку: Дом, в котором я живу

The house I live in

My home

I would like to tell you about the house where I live together with m y family. It’s a modern building and it is twelve storeys high. Our apartment is on the top floor, so we use an elevator to get there. I should say that the apartment is quite spacious but at the same time cosy.

Describing my home

The flat has got three rooms, a kitchen and a bathroom. The living-room is the largest one with a sofa, wall units and two big comfortable armchairs in it. There is also a small coffee table between the armchairs. The floor is covered with a soft carpet. It’s the room where our family and friends get together. We usually watch TV there, play games or just chat and rest.

My parents’ bedroom

My parents’ bedroom is much smaller. There is a double bed with bedside cabinets and a wardrobe in the room. And, surely, it’s important to mention a dressing table with a mirror where my mom spends some time every morning putting make up and getting dressed.

My room

I must say I’m lucky to have my own room. The most necessary things for me there are my computer and DVD-player which I use most. There is also a bed, a wardrobe and a bookcase where I keep my textbooks and other important stuff.

Kitchen

The last place to describe is the kitchen. It’s very light and comfortable with a beautiful dining set in it. We meet there quite often when having breakfast or dinner. We’ve got a TV in the kitchen, so it’s like a real room.

Conveniences

We have all modern conveniences in our apartment such as gas, central heating, hot and cold running water. We also have modern electric appliances: a microwave, a washing machine, a vacuum-cleaner and others.

Conclusion

In conclusion, I want to say that I adore my apartment. Wherever you are it’s always pleasant to come back home where you can feel the atmosphere of love, friendship and understanding. That is why my home is my castle.

Лучшие коллекции топиков и сочинений по английскому языку: разговорные темы (English topics) с переводом на русский. Простой английский топик / разговорная тема «My House» (Мой дом )

My House I live in a house. I like my house very much. It’s neither big nor little. When you enter the house you see a big living room. There is a sofa and a round table in the middle of the living room. There is a big TV-set on the wall. My living room is light as there are 4 big windows. There is a kitchen to the right and stairs to the upper floor. The kitchen is big, and the whole family can get together for dinner there. My parents also like to invite their friends for dinner. My room is upstairs. It’s big, with high ceilings. There is not much furniture there, only my bed, my wardrobe and a couple of shelves. I keep my pets in the room. I have many of them: mice, rats, hamsters, fish, parrots. I even have a ferret. So there are cages all over the room. My parents’ room, my elder sister’s room, my younger brother’s room and my granny’s room are also upstairs. There is a yard around the house. My granny likes to grow flowers there. My dad made a small sports ground with a horizontal bar and a punch bag. There is a swing opposite the sports ground. There is a garage for our car and my dad’s tools. We also keep our bikes there.

ПереводМой дом Я живу в доме. Мне очень нравится мой дом. Он не большой, но и не маленький. Когда вы входите в дом, то видите большую гостиную. В середине гостиной есть диван и круглый стол. На стене большой телевизор. Моя гостиная светлая, так как в ней 4 больших окна. Справо от нее кухня и лестница на следующий этаж. Кухня большая, и вся семья может собраться вместе на ужин. Мои родители также любят пригласить своих друзей на ужин. Моя комната наверху. Она большая, с высокими потолками. Там не так много мебели, только кровать, шкаф и несколько полок. Я держу своих питомцев в комнате. У меня их много: мыши, крысы, хомяки, рыба, попугаи. У меня даже есть хорек. Так что по всей комнате стоят клетки. Комната моих родителей, комната моей старшей сестры, комната младшего брата и комната бабушки тоже наверху. Вокруг дома есть двор. Моя бабушка любит выращивать цветы. Мой папа сделал небольшую спортивную площадку с турником и боксерской грушей. Напротив спортивной площадки есть качели. У нас есть гараж для машины и инструментов моего отца. Мы также храним там наши велосипеды.

Небольшой топик для детей с переводом — My house — Мой дом

My house

I live in a house. I do not live in a flat. Our house is very big and beautiful. There are five rooms in it. There is a living-room, a study and three bedrooms in our house. There is also a kitchen. There is a big garden near our house. There are a lot of apple trees and flowers in the garden.

Questions:
  1. Do you live in a house or in a flat?
  2. How many rooms are there in your house (flat)?
  3. What rooms are they?
Слова и выражения:

five rooms — пять комнатa study — кабинет (комната)a kitchen — кухняapple tree — яблоня (дерево)

Мой дом (перевод)

Я живу в доме. Я не живу в квартире. Наш дом очень большой и красивый. В нём пять комнат. В нашем доме есть гостиная, кабинет и три спальни. Есть также и кухня. Возле нашего дома большой сад. В саду много яблонь и цветов.

Вопросы:
  1. Ты живёшь в доме или в квартире?
  2. Сколько комнат в твоём доме (квартире)?
  3. Какие это комнаты?

Рубрика: Топики

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!

Unlike most of the citizens in my city who live in the apartments, my family and I live in a house. It is situated far from the center of the city, but there is a bus stop right near our house and getting to the nearest underground station takes no more than ten minutes.

We have a two-storied house and have 5 rooms. My mother says that such a house was her dream that came true. And I have no objections. I really love this place.

First of all, we all have our own bedrooms with beautiful furniture, lots of space and large windows. I adore watching the city lights out of the window. I have an enormous wardrobe and a big wooden table to study.

What is more, we have a very big kitchen. My mother loves cooking and sometimes we help her with it. We sit in the kitchen, turn on the radio, talk and cook. The kitchen has all the necessary equipment to make the process of cooking easier: a deep sink, cupboards, a frig, a gas-stove — everything that may be useful.

Also we have a living room where we watch TV and gather all family members on important occasions. In the living room we have a big cozy sofa where my parents like to sit, but I adore the rocking chair where I can read. By the way, we have a book case, where I and my father collect our favorite books.

How can I not love this amazing house?

Перевод

В отличие от большинства жителей моего города, которые живут в квартирах, моя семья и я живем в доме. Он расположен далеко от центра города, но прямо около дома есть автобусная остановка, и путь до ближайшей станции метро занимает не более десяти минут 10.

Читайте также:
Неисчисляемые существительные в английском - суть и примеры

У нас двухэтажный дом и 5 комнат. Моя мама говорит, что такой дом был ее мечтой, которая стала реальностью. И у меня нет возражений. Я очень люблю это место.

Во-первых, у нас у всех есть собственные спальни с красивой мебелью, огромным пространством и большими окнами. Я обожаю смотреть на огни города из окна. У меня есть огромный шкаф-купе и большой деревянный стол для учебы.

Более того, у нас очень большая кухня. Моя мама любит готовить, и иногда мы ей помогаем. Мы сидим на кухне, включаем радио, разговариваем и готовим. На кухне есть все необходимое оборудование, чтобы сделать процесс готовки проще: глубокая раковина, шкаф, холодильник, газовая плита — все, что может пригодиться.

Также у нас гостиная, где мы смотрим телевизор, и собираем всех членов семьи на важные события. В гостиной есть большой уютный диван, где мои родители любят сидеть, но я обожаю кресло-качалку, где я могу читать. Кстати, у нас есть книжный шкаф, где я и мой отец собираем наши любимые книги.

Как я могу не любить этот удивительный дом?

Полезные выражения:

most of the citizens — большинство жителей

unlikemostof — в отличие от большинства

to be situated far from the center быть расположенным далеко от центра

it takes no more than 10 minutes — это занимает не больше 10 минут

watch out of the window — смотреть из окна

necessary equipment необходимое оборудование

a gas-stove — газовая плита

Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку персональных данных.

Вкусные порции английского здесь

Благодарю!

На указанный вами электронный адрес %email% было выслано письмо со ссылкой для подтверждения подписки.

МЕНЮ

Мой дом / My House

Моя комната / My room

Идеальный дом / An Ideal House

Жилища англичан / British Homes

Жилища американцев / American Homes

Твой дом там, где твоё сердце / Home Is Where the Heart Is

Моя любимая комната / My Favourite Room

Наш дом и квартира / Our House and Flat

Дом моей мечты / The House of My Dream

вернуться к списку тем топиков

Английский язык с репетиторами онлайн

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по английскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению английского языка

Как научиться свободно говорить на английском

Как успешно пройти собеседование на английском

Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения

5 правил успешного изучения языка

Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил

Топик на английском языке с переводом «My House – Мой дом»

Тема «Моя мечта» (My dream)

My Dream

We all love to dream. In our childhood we had a lot of dreams and goals. They have changed much since then and have become more complicated and serious because our priorities have changed too. Now we realize that to make our dreams come true we have to be smart and successful and to work hard as well.

My father always taught me to explore the world with inquisitive eyes and a curious mind, constantly seeking to learn more and more, to understand more. That’s why my ultimate dream is to travel around the world, learn foreign languages and hopefully move to a sunny and warm place some day. I’d like to explore new cultures, traditions, business and cuisine. Travelling can be an invaluable experience for me, it can broaden my knowledge and help me to make friends with people from other countries. I think that my dreams are not just dreams, they are quite real if I don’t give up and move towards their fulfillment. Our dreams are in our hands, I’m sure.

I have another cherished dream which is more global, of course. I want to stop poverty on our Earth, to provide poor people with shelter and food, with proper education, clothes and water. I know that it’s not so easy. I want to support children and old people with essential things for life and health and I hope to stop their tears one day.

Все мы любим мечтать. В детстве у нас было много желаний и целей. Они сильно изменились с тех пор и стали более сложными и серьезными, так как наши приоритеты тоже изменились. Теперь мы понимаем, что для того чтобы наши мечты сбылись, нам нужно быть умными и успешными, а также много работать.

Мой отец всегда учил меня исследовать мир любопытными глазами и пытливым умом, быть в постоянном поиске и изучать больше, понимать больше. Поэтому моя основная мечта – это путешествовать по миру, изучать иностранные языки и, будем надеяться, как-нибудь переехать в солнечное и теплое место. Я бы хотела изучать новые культуры, традиции, бизнес и кухню. Путешествия могут быть для меня неоценимым опытом, они могут расширить мои познания и помогут завести друзей в других странах. Думаю, что мои мечты – это не просто мечты, что они вполне реальны, если я не сдамся и буду двигаться к их свершению. Я уверена, что наши мечты в наших руках.

У меня есть еще одна заветная мечта, которая, конечно же, более глобальна. Я хочу остановить бедность на нашей Земле, предоставить бедным людям кров и еду, приличное образование, одежду и воду. Знаю, что это нелегко. Я хочу обеспечить детей и стариков необходимыми вещами для жизни и здоровья, и я надеюсь однажды положить конец их слезам.

Читайте также:
Модальный глагол must - значение и перевод, правила употребления
Популярные
  • Тема «Мой любимый актер» (My favourite actor) — —
  • Тема «Мое хобби — рисование» (My hobby is drawing) — —
  • Тема «Мой университет» (My University) — —
  • Тема «Мой любимый певец» (My favourite singer) — —
  • Тема «Моя любимая книга» (My favourite book) — —
  • Топик «Мое хобби — чтение» (My hobby is reading) — — Просмотров 49956
  • Тема «Мода и мое отношение к ней» (Fashion and my attitude to it) — —

Сочинения на тему моя мечта

«Мечта – ето реальность» mechta-eto-realnost.docx [19,63 Kb] (cкачиваний: 861)

«Мечта – цель к которой нужно идти»mechta-cel-k-kotoroy-nuzhno-idti.docx [18,31 Kb] (cкачиваний: 1368)

«Мечта в 11 классе»mechta-v-11-klasse.docx [20,66 Kb] (cкачиваний: 1289)

«Мечта для 7 класса»mechta-dlya-7-klassa.docx [18,69 Kb] (cкачиваний: 1016)

«Мечты сбиваются если к ней идти»mechty-sbivayutsya-esli-k-ney-idti.docx [17,96 Kb] (cкачиваний: 533)

«Мои мечты сочинения»moi-mechty-sochineniya.docx [21,57 Kb] (cкачиваний: 924)

» Мечта – цель «mechta-cel.docx [17,89 Kb] (cкачиваний: 422)

«Сочинение для 5 класса по теме моя мечта»sochinenie-dlya-5-klassa-po-teme-moya-mechta.docx [17,92 Kb] (cкачиваний: 1619)

«Сочинение мечта 4 класса»sochinenie-mechta-4-klassa.docx [18,74 Kb] (cкачиваний: 1101)

«Сочинение мечта для 6 класса»sochinenie-mechta-dlya-6-klassa.docx [18,42 Kb] (cкачиваний: 891)

«Сочинение- о чем я мечтаю»sochinenie-o-chem-ya-mechtayu.docx [22,66 Kb] (cкачиваний: 747)

«Сочинения мечта стать дизайнером»sochineniya-mechta-stat-dizaynerom.docx [18,21 Kb] (cкачиваний: 3843)

«Сочинения мечты сбываются»sochineniya-mechty-sbyvayutsya.docx [18,11 Kb] (cкачиваний: 262)

«Сочинения моя мечта»sochineniya-moya-mechta.docx [18,44 Kb] (cкачиваний: 942)

«Сочинения о чем мечтают девушки»sochineniya-o-chem-mechtayut-devushki.docx [19,4 Kb] (cкачиваний: 223)

«У кожного есть своя мечта»u-kozhnogo-est-svoya-mechta.docx [18,82 Kb] (cкачиваний: 374)

«Удивительное чувство — мечта»udivitelnoe-chuvstvo-mechta.docx [17,61 Kb] (cкачиваний: 318)

«Что я хочу достигнуть в будущем»chto-ya-hochu-dostignut-v-buduschem.docx [17,58 Kb] (cкачиваний: 441)

Еще с детства, когда мы уже немного осознаем жизнь, у нас появляются мечты, которые на протяжении судьбы каждый человек приобретает для себя и иногда эти мечты сбываются иногда и нет, но всегда нужно добиваться своей цели.

В школе вам из таких предметов как русский язык и литература будут давать написать сочинения на тему: «Моя мечта». И каждый, в этом сочинении будет рассказывать о своей мечте, что бы он хотел сделать или, где работать, и что делает он для того, чтобы мечта осуществилась. В этом сочинении вы также будете давать характеристику того, что в целом значит для вас мечта. Потому что у каждого человека мечты совсем разные и представление о том, что вообще такое мечта тоже разное. У некоторых людей мечта для них — вполне обыденная вещь, которую можно себе позволить, а у других — это цель в жизни. Все зависит и от материального обеспечения семи, от здоровья, увлечений, развития, вкусов и других факторов. У нас вы найдете огромное количество таких тем сочинений, какие вы сможете пересмотреть прямо из сайта, или скачать на свой компьютер и распечатать себе. Можно даже написать от себя, после прочитанных сочинений. Как по мне, мечта должна быть у каждого человека на свете. Поскольку когда есть мечта, есть определенные действия с нашей стороны, человек старается и хочет добиться ее, у человека есть стимул в жизни. А когда мечты нет, то жизнь становится более серой, и цели нет, и также нет той радости когда, человек себе отметил, что он добьется определенной цели и когда ему это удается, на душе большая гордость и радость за то, что цель достигнута. Так что, пользуясь нашими сочинениями, вы сможете себе подобрать тему о той мечте, которая вам больше по вкусу, поскольку в школе вам это будут задавать. Желаю удачи, и получить хорошую оценку.

My House – Мой дом

Some people live in big fashionable houses, others can afford only small flats – it is a matter of budget. Another matter is what our homes can tell about our lives and us. You may own a mansion or you may rent a room in a big apartment with strangers. Anyway, you have your space, where you can create your little cozy corner.

Now I am going to tell you about the place where I live. I live with my Mom in St. Petersburg. It is a big and beautiful Russian city. They call it “cultural capital” and I fully agree with this statement. We moved here a year ago. My Mom is an artist and she wanted to get in the center of cultural life.

We rent a one-room flat near Komendantsky Prospekt Station. Our block of flats is very long and high. There are twenty-two floors in it. We live on the sixteenth floor. Our flat is rather spacious. There is a hall, a living room, a kitchen, a bathroom and a lavatory in it. The bathroom and the lavatory are just usual: a bathtub, a sink, a mirror, a couple of shelves with cosmetics and a lavatory pan. There is a huge wardrobe with all our clothes in the hall, we usually dress up there.

Half of the living room is a space for having rest – with a bunk bed, a sofa and a computer desk. The other half is Mom’s atelier. She works on her paintings and sculptures there. Our kitchen is “a few rooms in one”: we cook, eat and study there. There is a cupboard, a kitchen table, a gas stove, an oven, a sink and a dining table with four chairs there. We had to put a bookcase here, too, because there wasn’t enough space in the living room. So we also use the dining table for reading and writing. It is rather convenient. My Mom often uses the computer for her work and then I study in the kitchen.

In conclusion, I would like to say that there isn’t really enough space for the two of us in this flat. Most of Mom’s instruments and materials are kept at home. But we tried to divide the space effectively and use it to the full. I like my home; it is always a pleasure to come back there.

Некоторые живут в больших фешенебельных домах, другие могут позволить себе лишь маленькие квартирки – это вопрос денег. Другое дело, что наши дома могут рассказать о нас и нашей жизни. Вы можете владеть особняком или снимать комнату в большой квартире с незнакомцами. В любом случае у вас есть свое пространство, на котором вы можете создать свой маленький уютный уголок.

Теперь я расскажу вам о месте, в котором живу. Я живу с мамой в Санкт-Петербурге. Это большой и красивый российский город. Его называют «культурной столицей», и я полностью согласна с этим утверждением. Мы переехали сюда год назад. Моя мама художница, и она хотела попасть в эпицентр культурной жизни.

Мы снимаем однокомнатную квартиру неподалеку от станции метро «Комендантский проспект». Наш дом очень длинный и высокий. В нем двадцать два этажа. Мы живем на шестнадцатом. Наша квартира довольно просторная. В ней есть прихожая, гостиная, кухня, ванная и туалет. Ванная комната и туалет совершенно обыкновенные: ванна, раковина, зеркало, пара полок с косметикой и унитаз. В прихожей огромный шкаф со всей нашей одеждой, обычно мы одеваемся там.

Половина гостиной – это место для отдыха с двухъярусной кроватью, диваном и компьютерным столом. Вторая половина – это мамина мастерская. Там она работает над своими картинами и скульптурами. Наша кухня – это «несколько комнат в одной»: в ней мы готовим, едим и занимаемся учебой. Там есть буфет, кухонный стол, газовая плита, духовка, раковина и обеденный стол с четырьмя стульями. Нам также пришлось поставить сюда книжный шкаф, потому что в гостиной оказалось недостаточно места. Так что мы также используем обеденный стол, когда читаем или что-то пишем. Это довольно удобно. Моя мама часто использует компьютер для работы, и тогда я занимаюсь на кухне.

Читайте также:
Английское сочинение на тему мой класс - читать примеры онлайн

В заключение хотелось бы сказать, что в этой квартире для нас двоих действительно немного не хватает места. Большая часть маминых материалов и инструментов хранится дома. Но мы попытались эффективно разделить пространство и полностью его использовать. Я люблю свой дом, возвращаться туда – всегда радость.

Описание дома на английском языке – примеры-рассказы и новая лексика. Описание дома на английском языке

Структура дома и внешний вид

Для начала ознакомьтесь со следующей лексикой, с её помощью мы составим краткую характеристику дома.

  • Wall – стена.
  • Thick – толстый (о веще, материале).
  • Sturdy – устойчивый.
  • Window – окно.
  • Door – дверь.
  • Fence – забор.
  • Gate – ворота.
  • Garage – гараж.
  • Storey – этаж.
  • Balcony – балкон.
  • Roof – крыша.
  • Attic – чердак.
  • Basement – подвал.
  • Chimney – дымоход.
  • Skylight – окно на крыше.
  • Backyard – задний двор.
  • Garden – сад.
  • To store – хранить.

После того, как у нас на вооружении есть самая необходимая лексика, можно составить небольшой текст-описание дома.

Текст

My house is a two-storey building. Last year the iron fence was put around the house, there are also a gate which leads to the front door of the house and the back door which leads to the backyard. The walls are quite thick so the house is sturdy. The walls are painted in yellow color and the roof is green. There is a chimney on the top of the roof and a skylight, through which the light penetrates to the attic. There is a basement, where I store all my old stuff. There are also two balconies. And I forgot to mention a small garden where my mom grows different plants. Oh yes, and there is a garage, my dad keeps in it his car and I keep my bicycle.

Мой дом представляет из себя двухэтажное здание. В прошлом году он был обнесён железным забором, также есть ворота, которые ведут к главному в ходу в дом и вторая дверь, которая ведёт на задний двор. Стены довольно толстые, так что дом устойчивый. Стены покрашены в жёлтый, а крыша зелёного цвета. Также на крыше есть дымоход и окно, через которое свет просачивается на чердак. Также есть подвал, где я храню все свои старые вещи. Есть два балкона. Я забыл упомянуть о маленьком саде, где мама выращивает различные растения. Ах да, ещё есть гараж, мой отец держит там свою машину, а я велосипед.

Совет: чтобы сделать свой текст более разнообразным добавляйте к описанию различные мелочи, расскажите, что находится в той или иной комнате вместо того, чтобы просто упомянуть о её существовании.

Description of the house – описание дома

Описание дома на английском языке. House

Если вы живёте в отдельном доме, то, рассказывая кому-то о нём, можно упомянуть такие его части:

Слово Перевод
Roof Крыша
Chimney Дымоход
Attic Чердак
Balcony Балкон
Porch Крыльцо
Front door Парадная дверь
Doorbell Дверной звонок
Staircase
/
stairs
Лестница
Basement Подвал
Downpipe Водосточная труба
Garage Гараж
Path Дорожка к дому
Gate Ворота
Fence Забор
Hedge Живая изгородь
Front garden Сад перед домом, палисадник

Комнаты и обустройство дома

Давайте посмотрим, какие слова будут просто необходимыми при описании комнат дома и их расположения.

  • On the first/second floor – на первом/втором этаже.
  • Stairs – лестница.
  • Upstairs – на верхнем этаже.
  • Downstairs – на нижнем этаже.
  • Living-room (sitting-room) – гостиная.
  • Bedroom – спальня.
  • Kitchen – кухня.
  • Bathroom – ванная комната.
  • Toilet – туалет.
  • Study – рабочий кабинет.

Обратите внимание: слова floor и storey обозначают этаж (первое значение floor – пол), однако, при указании общего количества этажей лучше использовать storey, а при указании конкретного этажа – floor.

Чтобы рассказ не был сухой, мы может также описать, что находится в комнатах.

  • Bed – кровать.
  • Chair – кресло.
  • Sofa – диван.
  • Table – стол.
  • TV – телевизор.
  • Mirror – зеркало.
  • Desk – рабочий стол.
  • Computer – компьютер.
  • Lamp – лампа.
  • Clock – часы.
  • Wardrobe – шкаф.
  • Carpet – ковёр.
  • Curtains – занавески.
  • Shutters – жалюзи.
  • Bookcase – книжный шкаф.
  • Bedside-table – прикроватный столик.
  • Picture – картина.
  • Telephone – телефон.

Вот ещё несколько слов, которые нам понадобятся для составления следующего текста.

  • To watch – смотреть.
  • Movie – фильм.
  • News – новости.
  • To decorate – украшать.
  • To remind – напоминать.
  • To go to sleep/bed – отправляться спать.
  • A lot of – много.
  • Necessary – необходимый.
  • To relax – расслабляться, отдыхать.
  • To switch on – включать.
  • Items – предметы.
  • To let – позволять.

Disposition of rooms – расположение комнат

Текст

Давайте посмотрим, как можно составить описание своего дома на английском. В следующем примере мы уделим больше внимания комнатам в доме.

The living-room and kitchen are on the first floor. The stairs lead from the living-room to the second floor. There are bedroom, bathroom and study upstairs. I like to sit on the sofa and watch news or movies on TV in the living room after work. The big clock on the wall reminds me when it is already late and when I have to go to bed. I have decorated walls of the living-room with a mirror and some pictures. Before going to sleep I like to read some books lying in the bed. I have a lot of book in my bookcase, I keep on the bedside table those which I read. In the morning I take shower and check my e-mail. My computer is on the desk in my study. The study is not very big but it has all necessary items for my work. The window faces the garden and when my eyes are tired from computer I look at the trees and let my eyes relax. I switch on the lamp on the desk when it is still dark in the morning. Then I usually go to the kitchen and open the fridge where I always keep apple or orange juice.

Гостиная и кухня находятся на первом этаже. Лестница из гостиной ведёт на второй этаж. На верхнем этаже находятся спальня, ванная и рабочий кабинет. Я люблю сидеть на диване и смотреть телевизор в гостиной после работы. Большие часы на стене напоминают мне, когда уже поздно и когда мне пора спать. Я украсила стены гостиной зеркалом и некоторыми картинами. Перед тем, как ложиться спать, я люблю почитать книги, лёжа в кровати. У меня есть много книг в книжном шкафу, те, которые я читаю, я держу на прикроватной тумбочке. Утром я принимаю душ и проверяю свой э-мейл. Мой компьютер находится на рабочем столе в кабинете. Кабинет не очень большой, но имеет все необходимые предметы для моей работы. Окно выходит на сад и когда у меня устают глаза от компьютера, я смотрю на деревья и даю глазам отдохнуть. Когда ещё темно я включаю лампу на столе. Затем я обычно иду на кухню и открываю холодильник, где я всегда держу яблочный или апельсиновый сок.

Читайте также:
Степени сравнения наречий в английском - описание, примеры

При помощи данного видео вы можете потренировать своё произношение, называя комнаты и части дома:

Чтобы сообразить, как

, нужно ориентироваться в двух вещах: конструкции
there isare
и лексике на тему
“my houseflat”
. Мы коснёмся и того, и другого. Также, рассмотрим пример краткой истории о жилье.

Как рассказать о своем доме на английском просто и без ошибок?

Для того чтобы понять, как

правильно
рассказать о своем доме на английском
, важно запомнить и научиться применять конструкцию
“there isare”
. В буквальном переводе это
«там есть»
. Иногда
“there isare”
озвучивают как
“имеется”
и это тоже верно. Данная конструкция делает описание дома или отдельных комнат очень простым, так как в ней одновременно присутствует формальный субъект
(there)
и глагол
(isare)
. Первое, что вы должны сделать для правильной формулировки предложения, это понять, что последует после конструкции – один предмет или несколько. От этого зависит употребление
isare
.

There
is
a big window in this room – В этой комнате (имеется) большое окно.

three windows in this room – В этой комнате (имеется) 3 окна.

Полезные слова для рассказа о своем доме на английском

можно
рассказать о своем доме на английском
, не зная названий комнат? Обратите внимание на картинку и проверьте, все ли слова вам известны.

1) bathroom – ванная комната

2) bedroom – спальня

3) entrance – вход, входная дверь

4) living room – гостиная

5) dining room – столовая

6) kitchen – кухня

Будет идеально начать описание жилья с общих предложений о его размерах, количестве комнат, а потом уже перейти к перечислению мебели в спальне, гостиной и кухне.

Пример, как можно рассказать про свой дом на английском

Теперь предлагаю обратить внимание на мини-историю, демонстрирующую, как

можно
рассказатьпро свой дом
или квартиру
на английском
.

I live in the flat. It is not big and not small. My flat is comfortable. It is on the third floor. I like it very much and my family is happy here. There are two rooms in my flat – a living room, a bedroom and a kitchen. My bedroom is my favorite. It is rather big ad light. There are two windows in this room. There is a bed with a beautiful bedside table near the wall. There is a desk and a chair in front of the windows. There is a green carpet on the floor. We can also see two brown arm-chairs in my bedroom. Above the desk there are several book-shelves. There is not a lot of furniture there because I like having a lot of space. What about your flat and favorite room?

Я живу в квартире. Она не большая и не маленькая. Моя квартира удобная. Она расположена на третьем этаже. Она мне очень нравится и моя семья здесь счастлива. В моей квартире две комнаты – гостиная, спальня и кухня. Моя спальня – любимая комната. Она довольно большая и светлая. В этой комнате два окна. Возле стены стоит кровать с тумбой. Напротив окон – письменный стол и стул. На полу зелёный ковёр. Мы также можем увидеть два коричневых кресла в моей спальне. Над столом несколько книжных полок. Здесь немного мебели, так как мне нравится, когда просторно. А как насчёт твоей квартиры и любимой комнаты?

Если после ознакомления с данным материалом у вас возникли трудности, и вы поняли, что хотите глубже разобраться в данной теме (да и вообще в английском языке), милости просим на пробное занятие-консультацию! Записаться можно прямо сейчас, обратившись в скайп fluentenglish24

Сочинение «Мой дом» на английском можно начать с рассказа о самом здании, где находится ваша квартира, или же описать внешний вид частного дома. Давайте рассмотрим, какие нам могут пригодиться слова и выражения в составлении рассказа.

Для экзамена

Первым делом Вам нужно забыть грамматические конструкции, которые приводились выше. Если готовитесь к экзамену, то уровень должен быть соответствующий, а значит речь богаче и выразительнее.

Существует несколько вариаций, основанных на теме «Комната», мы разберем самую типичную. Взгляните, как может выглядеть карточка в разделе «Говорение» на государственных и международных экзаменах:


Опишите свою любимую комнату.

Подсказки

  1. В данном задании от вас ожидается монолог о комнате в которой вы долго проводили время. Совсем не обязательно упоминать расположение мебели в деталях! Очень важно придерживаться наводящих вопросов, которые написаны. Сфокусируйтесь на говорении о том, где эта комната, как вы проводили время в ней, какие воспоминания у вас с ней связаны, почему она вам нравится.
  2. Вспомните, возможно у вас была особенная комната в детстве, в общежитии, отеле или на даче. Скажите где и в каком доме она была. Затем уточните, что вы в ней делали (nap, search, study, sleep, write, relax, chill).
  3. Вот несколько идей для последнего вопроса про воспоминания:


Выбирайте любую и развивайте тему.
Если вы хотите увидеть примерный ответ на заданную тему, просим оставить комментарий с указанием вашей электронной почты, чтобы мы могли вам его выслать

Английский (топики / темы): House of My Dream – Дом моей мечты

House of My Dream

Everyone likes dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends on people, on their education, nationality, character and other things. People imagine they have a lot of money, own family, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different countries or whole planets, etc.

I’d like to tell you about the house of my dream. I’d like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in my house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.

As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it’s very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there’s a thick Persian carpet.

Читайте также:
Сложные прилагательные в английском языке образование, список слов и их классы, упражнения и примеры предложений с переводом

There are few units of furniture in this room. On the left there’s a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the livi n g room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.

Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children’s rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.

In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.

Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry, etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.

We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it’s warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

Дом моей мечты

Каждому нравится помечтать. Мечта подобна надежде о лучшем. Она помогает нам преодолевать трудности нашей повседневной жизни. Мечта зависит от людей, от их образования, национальности, характера и других вещей. Люди мечтают о том, что у них много денег, семья, дорогой автомобиль. Другие воображают себя президентами каких-либо стран или целой планеты, и т. д.

Я хотел бы рассказать вам о доме моей мечты. Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

Я жил бы там со своей женой и двумя детьми. Я воображаю, что мой дом будет двухэтажным. Возле передней стороны есть фасад с колоннами и ступени, ведущие к входной двери. В моем доме есть также два балкона и терраса. Окна в форме арок. Сквозь них можно увидеть замечательный ландшафт. Вокруг дома много елок и цветов. И можно пройтись в тени этих деревьев и послушать пение птиц.

Входя через переднюю дверь, вы попадаете в большой зал с открытым камином. Одна из дверей ведет в гостиную комнату. Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. В центре этой комнаты находится толстый персидский ковер.

В этой комнате немного мебели. С левой стороны находится кожаный диван и небольшой столик неподалеку, справа можно увидеть домашний кинотеатр и спутниковый телеприемник. В углу комнаты находятся два кресла. В гостиной комнате мы проводим наши вечера, болтаем друг с другом, дети играют с котенком.

Затем широкая лестница приводит вас на второй этаж, где находятся четыре спальни. Комнаты моих детей действительно большие. Обои очень красочные, ярких цветов. Также здесь есть много игрушек, с которыми они играют.

В подвале находится большой гараж для наших автомобилей. У нас две машины: одна для меня и одна для моей жены.

Позади дома расположен плавательный бассейн, крытый стеклом. Вокруг плавательного бассейна находится несколько пластмассовых стульев. Наш дом выглядит мирным и спокойным, самая тихая комната — мой кабинет. По соседству с кабинетом находится библиотека. Это — огромная комната, в которой находятся тысячи книг по истории, астрономии, физике, научной фантастике, фэнтази, поэзии, и т. д. Кто-то может подумать, что это — антагонизм, потому что все, что мы хотели бы почитать, мы можем получать через Интернет, но я люблю настоящие книги, люблю держать их в своих руках, читать их страница за страницей. Что касается” моих детей, они предпочитают общаться со своими друзьями.

У нас в доме много электрических приборов. Они делают нашу жизнь более комфортной. Также у нас несколько роботов, которые нам помогают. Они заботятся о доме, выращивают овощи в нашем саду и занимаются приготовлением еды. Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были зелень и свежие овощи. Наш дом является красивым местом в любое время года. Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг.

1. Why do people like dreaming?
2. Where would I like to have my own house?
3. How many rooms and floors are there in my house?
4. What can you see in my living room?
5. What can you see in the children’s rooms?
6. What is there in the basement?
7. What makes our life more comfortable?

Vocabulary:
to dream — мечтать, грезить
to overcome (past overcame, p.p. overcome) — превозмочь; преодолеть
routine — рутина
expensive — дорогой
crystal — кристально чистый
surrounded — окруженный
evergreen — вечнозеленый
facade — фасад .
terrace — терраса
shape — форма, очертание
arch — арка
landscape — ландшафт, пейзаж
fir tree — елка
shade — тень
fireplace — камин
to lead (past led, p.p. ied)to — вести в
valley — долина
carpet — ковер
furniture — мебель
leather — кожа
nearby — вблизи, поблизости, около, возле
satellite receiver — спутниковый приемник
armchairs — кресла
to chat — непринужденно болтать, беседовать, разговаривать
kitten — котенок
staircase — лестница
vast — обширный, громадный
wallpaper — обои
toy — игрушка
basement — подвал, (полу)подвальньгй этаж
garage — гараж
calm — спокойный, мирный
study — кабинет, рабочий кабинет
huge — большой, гигантский, громадный, огромный
to receive — получать, принимать
via — посредством чего-л., с помощью чего-л.
to handle — вручать
to associate —общаться с кем-л.
electrical appliances — электрические приборы
to look after — присматривать, смотреть за
to grow (past grew,-p.p. grown) — расти, вырастать
to involve — касаться, затрагивать
to cook — готовить/стряпать

1. Прослушать произношение слова и перевод на howjsay.com . Направление перевода выберите один раз из списка, в дальнейшем оно сохранится. Для многократного повторения подводите стрелку мышки к выделенному слову в колонке слева.

2. Правила чтения слов смотрите здесь .

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: